Use
Google Analytics for your sites statistics, there's really not much better other than Piwik which you will have no hope of installing.
For tracking your sites performance in Google rankings you should use the Rank Tracker module in
Market Samurai. It will tell you which keywords are ranking in Google and what pages are indexed, ranking , not ranking and need work.