There is no simple way to verify age on the Internet.

We require the applicant (webcam models) submit government issued ID. Further, at times an image of them holding the ID and that their payment data matches the address on the ID ... That is a bit much for a air-gun purchase.

Look at how your competitors are doing it and see if that would satisfy government regulations there -- best idea.