Originally Posted by Failed

Ah, I see what you are doing and was able to reproduce the same results on one of my blogs. Apparently, when you post multiple images in the same post the option to click-through is replaced by the caption option. Try making a single picture post and see if that works.