View Single Post
Old 05-22-2013, 07:43 AM  
iamlili
Confirmed User
 
iamlili's Avatar
 
Industry Role:
Join Date: Sep 2011
Posts: 100
Quote:
Originally Posted by Biggie Smalls Web Writing View Post
Warning: This woman is a major fraud.

On dec 15th, we translated 1000 words for her in german, from her horrible english, we corrected her ghetto english to make the text perfect in german, and because we are professionals we delivered it on time. She didn't pay us a cent.

We deal with huge german clients everyday - our translators are native germans and university educated.

So this cheat who barely speaks any language properly comes on gfy and cheats people for content.

Lady, your german begins and ends with google translate so who are you trying to fool?

As far as i can see, many people here have a problem with you - so stop cheating hard working honest people and.....

Gfy!
Unproved allegations as usual...
The file you sent to us contains 182 words in German so what are you talking about? Where did you find 'articles' and '1000 words'? I can pay $8 for that file if it will make your day. Looks like many people have problems with you, since you are so mad about $8.

You know nothing about me so who are you to judge? You don't even need to speak English and German to see a word for word translation:

Title in English : Porn Latina Is A Girlfriend Sex Site
Title in German : Porn Latina ist eine Freundinnensexseite

I never denied the fact that the English titles were bad, quite the contrary. I told you they were bad and asked to rewrite/interpret them (do you need icq history?) but not translate them. For me this one sounds horrible in both languages... So please put away your google translate.

We are already working with
tinafaye
Angelo22
Morgen Ster
savy
and they are writing according to our guidelines. Thank you guys!
iamlili is offline   Share thread on Digg Share thread on Twitter Share thread on Reddit Share thread on Facebook Reply With Quote