|
|
|
|
||||
|
Welcome to the GoFuckYourself.com - Adult Webmaster Forum forums. You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today! If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us. |
 |
|
|||||||
| Looking for work? Have a job and looking for that right person to fill your position? Post your resumes and open positions here! Does your company provide a service that the industry needs? Post your service here. Video Editing, blog writing, encoding, programming, the works. |
|
|
Thread Tools |
05-21-2014, 10:42 AM
|
#1 |
|
Registered User
Industry Role:
Join Date: Mar 2013
Location: Sweden
Posts: 95
|
English > Swedish translator for hire
Born and raised in Sweden, PM or add my ICQ
|
|
|
|
05-21-2014, 10:58 AM
|
#2 |
|
Confirmed User
Industry Role:
Join Date: Jan 2008
Posts: 168
|
Allt bra
__________________
 |
|
|
|
|
05-23-2014, 09:17 PM
|
#3 |
|
Confirmed User
Industry Role:
Join Date: Dec 2011
Posts: 246
|
Tjena tjena! När jag läste om översättning på svenska kom jag och tänka på min svärfar.
Hans granne är invandrare och kan nätt och jämt göra sig förstådd om han använder engelska och lite teckenspråk. Hans svenska gör mer skada än nytta hur som helst. Den här grannen skulle i alla fall besöka någon diplomat, en kvinnlig sådan. Han ville att svärfar skulle lära honom en artighetsfras. "jag vill knulla dig, kärringjävel!" betyder "tack för att vi fick besöka dig!" instruerade svärfar sin granne. Hahaha... |
|
|
|
